În Argentina, mii de oameni redactează testamente olografe, fără să conștientizeze riscurile juridice asociate acestora. Un testament care nu respectă toate formalitățile poate duce la litigii judiciare îndelungate între membrii familiei și alte părți interesate.
Cuprins
Ce spune legea despre testamente?
În sistemul juridic argentinian există două forme de moștenire: moștenirea testamentară și moștenirea legală . Ambele sunt reglementate de Codul civil și comercial al țării și se aplică în funcție de circumstanțele cazului.
Moștenirea testamentară are loc atunci când defunctul a redactat un testament valabil, care stabilește distribuirea bunurilor sale. Deși testatorul are dreptul de a decide cum va fi distribuită averea sa, acest drept este limitat de cota de moștenire stabilită de lege .
Cota stabilită de lege este partea din moștenire care, conform legii, este rezervată moștenitorilor obligatorii, adică descendenților, ascendenților și soțului/soției . Testamentul nu poate afecta această cotă minimă garantată.
Moștenirea legală , pe de altă parte, se aplică în cazurile în care nu există testament, când testamentul este declarat nul sau când acesta nu include toate bunurile defunctului. În aceste cazuri, legea stabilește cine sunt moștenitorii și în ce proporție primesc moștenirea, în conformitate cu ordinea de rudenie stabilită anterior.
Codul civil și comercial definește testamentul ca „un act juridic unilateral, solemn, strict personal, scris și revocabil, prin care o persoană capabilă dispune de toată sau o parte din averea sa după moarte”. Acesta poate include și dispoziții care nu se referă la avere, cum ar fi recunoașterea vinovăției unui copil sau instrucțiuni privind înmormântarea.
În Argentina, există doar două modalități legale de întocmire a unui testament: testamentul olograf (scris integral de mână de către testator) și testamentul întocmit sub formă de act public (în prezența unui notar și a doi martori). Alte forme de testament prevăzute de vechiul Cod al lui Velez Sarsfield, cum ar fi testamentul închis sau testamentul militar, au fost abrogate.
Testamentul olograf: simplu, dar riscant.
Testamentul scris de mână este reglementat de articolul 2477 din Codul civil și comercial. Acesta trebuie să fie scris integral de mână de către testator, datat și semnat. Pentru întocmirea sa nu este necesar un notar sau vreo procedură formală, ceea ce îl face accesibil.
Cu toate acestea, această aparentă simplitate poate deveni o problemă. Pentru a fi valabil, acesta trebuie:
- Testamentul trebuie să fie scris integral de testator.
- Să indice o dată concretă.
- Să fie semnat după adoptarea dispozițiilor corespunzătoare.
- Să exprime voința clară și fără echivoc.
Dacă una dintre aceste cerințe nu este îndeplinită, testamentul poate fi declarat nul. Practica judiciară a stabilit că orice ambiguitate în formulare deschide calea către un proces judiciar .
Avantajele unui testament întocmit la notar.
Asociația notarilor din Buenos Aires insistă asupra faptului că un testament întocmit sub formă de act public oferă o protecție juridică mai mare. Acest lucru se realizează prin intermediul unui document public în prezența unui notar și a doi martori.
Principalele sale avantaje:
- Identificarea fiabilă a testatorului.
- Întocmirea documentelor utilizând termeni juridici corecti.
- Verificarea clarității minții și perspicacității donatorului.
- Păstrarea documentelor în protocoalele notariale, prevenirea pierderii sau distrugerii.
În ciuda caracterului său mai formal, acest tip de testament poate fi anulat sau modificat în orice moment.
Ce decizii ia sistemul judiciar în cazurile litigioase?
În cazul contestării unui testament olograf, judecătorii trebuie să analizeze conținutul literal, contextul și relațiile dintre părți. De asemenea, ei verifică dacă au fost respectate toate cerințele legale.
Dacă în text lipsesc expresii clare privind transferul de proprietate, precum „Las moștenire” sau „Donez”, acesta poate pierde valabilitatea juridică și poate fi considerat doar ca o expunere a dorințelor .
Testamente la consulatele străine: un caz recent.
Decizia Curții Naționale de Justiție (Camera A) a confirmat nulitatea testamentului întocmit în 2012 de un cetățean spaniol la consulatul spaniol din Buenos Aires. Curtea a hotărât că toate testamentele întocmite pe teritoriul Argentinei trebuie să respecte fără excepție legislația locală.
Documentul nu conținea martori, ceea ce constituie o cerință esențială, și, prin urmare, a fost declarat nul. În hotărârea instanței s-a confirmat că cetățenia testatorului sau participarea consulului nu modifică principiul „ locus regit actum ”: locul în care se realizează actul determină formalitățile acestuia.
În ce cazuri moștenitorii pot să nu primească nimic, în ciuda faptului că sunt menționați în testament?
Există cazuri în care moștenitorii, chiar dacă sunt menționați în testament, pot să nu primească nimic din moștenire . În acest caz, testamentul este declarat nul.
Conform legii, testamentul poate fi declarat nul din diferite motive:
- Pentru încălcarea interdicției stabilite de lege
- Pentru că are deficiențe formale.
- Pentru că testamentul a fost întocmit de o persoană care, la momentul întocmirii, era incapabilă. Lipsa capacității de a acționa trebuie dovedită de persoana care contestă actul respectiv.
- Pentru că a fost emis de o persoană recunoscută de instanță ca fiind incapabilă.
- Deoarece testatorul este o persoană care are dificultăți în comunicarea verbală și, în plus, nu știe să citească și să scrie, cu excepția cazurilor în care testamentul este întocmit public cu participarea unui traducător;
- Pentru că a fost furnizat din greșeală, prin înșelăciune sau violență.
De asemenea, este important să rețineți că testamentul poate fi anulat sau modificat . Și dacă există două testamente, atunci „cel mai recent anulează cel mai vechi”.
În plus, legea prevede, de asemenea, că dacă o persoană se căsătorește, „căsătoria încheiată de testator anulează testamentul anterior”.
În plus, „dacă testamentul este găsit complet sau parțial distrus sau anulat în casa testatorului, se presupune că distrugerea sau anularea a avut loc din vina acestuia, dacă nu se dovedește contrariul”.
